dict.cc | Czech-German dictionary | Německo-český slovník - Letter F

Home

New Website

About

Deutsch: F

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Tschechisch	Deutsch
facka {f}	Ohrfeige {f}
faeton {m} červenoocasý	Rotschwanz-Tropikvogel {m} [Phaethon rubricauda]
faeton {m} žlutozobý	Weißschwanz-Tropikvogel {m} [Phaethon lepturus]
fagocyt {m}	Phagozyt {m}
fajfka {f}	Pfeife {f} [Tabakspfeife]
fajnový	fein
fakt [hovor.]	echt [ugs.] [wirklich]
fakt [hovor.]	wirklich
fakt {m}	Faktum {n}
fakt {m}	Tatsache {f}
faktický	faktisch
faktický	tatsächlich
faktor {m}	Faktor {m}
faktorizace {f}	Faktorisierung {f}
faktum {n}	Faktum {n}
faktura {f}	Faktura {f} [österr.] [schweiz.]
faktura {f}	Rechnung {f}
faktura {f}	Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung]
fakturovaná částka {f}	Rechnungswert {m}
fakulta {f}	Fakultät {f}
fakultativní	fakultativ
falcký	pfälzisch
fald {m}	Falte {f}
falešná výpověď {f}	Falschaussage {f}
falešné dilema {n}	falsches Dilemma {n}
falešný	falsch
falibilismus {m}	Fallibilismus {m}
Falklandy {m.pl}	Falklandinseln {pl}
Fall-	pádový
falšovat [nedok.]	fälschen
falšovatel {m} [živ.]	Fälscher {m}
falšovatel {m} [živ.] [mince]	Falschmünzer {m}
falzet {m}	Falsett {n}
fáma {f}	Gerücht {n}
familiérní	vertraut [familiär]
famózní	famos [ugs.]
fanatický	fanatisch
fanatizmus {m}	Fanatismus {m}
fanda {m} [hovor.] [živ.]	Fan {m}
fandit č-u/k-u	(ein) Fan sein von etw./jdm.
fanoušek {m} [živ.]	Fan {m}
fantastický	fantastisch
fantazie {f}	Einbildungskraft {f}
fantazie {f}	Fantasie {f}
fantazie {f}	Phantasie {f}
fantazie {f} [klam]	Einbildung {f}
fara {f}	Pfarrei {f}
Faradayova klec {m}	Faradayscher Käfig {m}
faraon {m} [živ.]	Pharao {m}
farář {m} [živ.]	Pastor {m}
farář {m} [živ.]	Pfarrer {m}
farizejský	heuchlerisch
farizejský	pharisäisch
farma {f}	Farm {f}
farmaceut {m}	Pharmazeut {m}
farmacie {f}	Pharmazie {f}
farmakolog {m} [živ.]	Pharmakologe {m}
farmakologický	pharmakologisch
farmakologie {f}	Pharmakologie {f}
farmářský trh {m}	Bauernmarkt {m}
fasáda {f}	Fassade {f}
fascinovaný	fasziniert
fascinovat [dok./nedok.]	faszinieren
fašírka {f} [hovor.]	Faschiertes {n} [österr.]
fašismus {m}	Faschismus {m}
fašistický	faschistisch
fatalismus {m}	Fatalismus {m}
fatálně	fatal
fatálně	verhängnisvoll
fatální	fatal
fatální	verhängnisvoll
faul {m}	Foul {n}
fauna {f}	Fauna {f}
fauvismus {m}	Fauvismus {m}
favorit {m} [živ.]	Favorit {m}
favoritka {f}	Favoritin {f}
favorizovaný	favorisiert
fax {m}	Fax {n} [schweiz. meist: {m}]
fáze {f}	Periode {f} [Phase]
fáze {f}	Phase {f}
fáze {f}	Stufe {f} [Phase]
fáze {f} Měsíce	Mondphase {f}
fazeta {f}	Facette {f}
fazetové sklo {n}	Facettenglas {n}
fazole {f.pl}	Bohnen {pl}
federální	bundesstaatlich
Federativní státy {m.pl} Mikronésie	Föderierte Staaten {pl} von Mikronesien
Feidiás {m}	Phidias {m}
fejchoa {f}	Feijoa {f} [Acca sellowiana]
femininum {n}	weibliches Geschlecht {n}
feminismus {m}	Feminismus {m}
feminizmus {m}	Feminismus {m}
fén {m}	Föhn {m} [Haartrockner]
fén {m} na vlasy	Haartrockner {m}
fena {f}	Hündin {f}
Féničané {m.pl} [živ.]	Phönizier {pl}
fenologie {f}	Phänologie {f}
fenomén {m}	Phänomen {n}
fenomenologie {f} náboženství	Religionsphänomenologie {f}
fénovat [nedok.]	föhnen

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers