Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: Begriff hier eingeben!
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
TschechischDeutsch
kzu
k čemuwozu
K čertu s...Zum Teufel mit ....
k dispoziciverfügbar
k dispozicivorhanden
k lepšímuzum Besseren
K noze! [povel pro psa]Bei Fuß! [Hundebefehl]
k pláčizum Heulen [armselig, traurig] [ugs.]
k-u k vůlijdm. zuliebe
k-u kvůlijdm. zuliebe
kabaretníKabarett-
kabát {m}Mantel {m}
kabel {m}Kabel {n}
kabel {m}Leitung {f} <Ltg.>
kabelka {f}Handtasche {f}
kabelka {f}Tasche {f} [Handtasche]
kabina {f}Kabine {n}
kabinka {f}Kabine {f}
kabonit se [nedok.]düster dreinschauen
kabriolet {m}Cabrio {n}
kačer {m} [živ.]Enterich {m}
kačer {m} [živ.]Erpel {m}
Kačer DonaldDonald Duck
kachna {f}Ente {f}
kachna {f} bystřinnáSturzbachente {f} [Merganetta armata]
kachna {f} divokáStockente {f} [Anas platyrhynchos]
kachna {f} měkkozobáBlaue Bergente {f} [Hymenolaimus malacorhynchos]
kachna {f} měkkozobáBlaue Ente {f} [Hymenolaimus malacorhynchos]
kachna {f} měkkozobáSaumschnabelente {f} [Hymenolaimus malacorhynchos]
kachní vejce {f}Entenei {n}
kachnice {f} kaštanováSchwarzkopfruderente {f} [auch: Schwarzkopf-Ruderente] [Oxyura jamaicensis]
kachnička {f} amazonskáAmazonasente {f} [Amazonetta brasiliensis]
kachnička {f} hřívnatáMähnengans {f} [Chenonetta jubata]
kachnička {f} kaštanováKastanienente {f} [Anas castanea]
kacíř {m}Ketzer {m}
kadeř {f}Locke {f}
kadeřavýlockig
kadeřnice {f}Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]
kadeřnice {f}Friseurin {f}
kadeřnice {f}Friseuse {f} [veraltend]
kadeřnice {f}Frisörin {f}
kadeřník {m}Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]
kadeřník {m}Friseur {m}
kadeřník {m}Frisör {m}
kadmium {n} <Cd>Cadmium {n} <Cd>
Kadmos {m}Kadmos {m}
kádr {m} [skupina]Kader {m} {n} [Gruppe]
kádr {m} [živ.]Kader {m} [Person]
kádrovák {m}Kader {m} [Funktionär]
kafe {n} [ob.]Kaffee {m}
Káhira {f}Kairo {n}
kajícnýreuig
kajícnýreumütig
kajka {f} StellerovaScheckente {f} [Polysticta stelleri]
kajuta {f}Kajüte {f}
kakao {n}Kakao {m}
kakost {m} bahenníSumpf-Storchschnabel {m} [Geranium palustre] [auch: Sumpfstorchschnabel]
kaktus {m}Kaktus {m}
kalcit {m}Calcit {m} [CaCO3]
kalcit {m}Kalkspat {m} [CaCO3]
kalcit {m}Kalzit {m} [CaCO3]
kalendář {m}Kalender {m}
kalhotky {f.pl}Unterhose [Schlüpfer] {f}
kalhoty {f.pl}Hose {f}
kalich {m}Kelch {m}
kalichopanvičkovýKelch-Becken-
kalkulace {f}Kalkulation {f}
kalorie {f.pl}Kalorien {pl}
kalous {m} pustovkaSumpfohreule {f} [Asio flammeus]
kalous {m} ušatýWaldohreule {f} [Asio otus]
kaluž {f}Pfütze {f}
kamwohin
Kam vede tato cesta?Wohin führt diese Straße?
kamarád {m}Freund {m}
kamarád {m}Kamerad {m}
kamarádka {f}Freundin {f}
kamarádka {f}Kameradin {f}
Kambodža {f}Kambodscha {n}
Kambodžan {m} [živ.]Kambodschaner {m}
Kambodžanka {f}Kambodschanerin {f}
kambodžskýkambodschanisch
kámen {m}Stein {m}
Kamenec {m} [Horní Lužice]Kamenz {n}
kamení {n}Gestein {n}
kamera {f}Kamera {f}
kameraman {m} [živ.]Kameramann {m}
Kamerun {m}Kamerun {n}
Kameruňan {m} [živ.]Kameruner {m}
Kameruňanka {f}Kamerunerin {f}
Kamerunec {m} [živ.]Kameruner {m}
Kamerunka {f}Kamerunerin {f}
kamión {m}Lastauto {n}
kamna {n.pl}Herd {m}
kamna {n.pl}Ofen {m}
kámoš {m} [ob.]Kumpel {m} [ugs.]
kampaň {f}Kampagne {f}
kampaň {f} [tažení]Feldzug {m}
Kamýk {m} [Rakousko]Heidenreichstein {n}
Kanada {f}Kanada {n}
Kanaďan {m} [živ.]Kanadier {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten