dict.cc | Czech-German dictionary | Německo-český slovník - Letter L

Home

New Website

About

Deutsch: L

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Tschechisch	Deutsch
Labe {n}	Elbe {f}
laborant {m} [živ.]	Laborant {m}
laboratoř {f}	Labor {n}
laboratoř {f}	Laboratorium {n}
labradorit {m}	Labradorit {m}
Labradorské moře {n}	Labradorsee {f}
Labské pískovce {m.pl}	Elbsandsteingebirge {n}
Labské pískovcové pohoří {n}	Elbsandsteingebirge {n}
labuť {f}	Schwan {m}
labuť {f} černá	Schwarzschwan {m} [Cygnus atratus]
labuť {f} černá	Trauerschwan {m} [Cygnus atratus]
labuť {f} černokrká	Schwarzhalsschwan {m} [Cygnus melancoryphus]
labuť {f} velká	Höckerschwan {m} [Cygnus olor]
labuť {f} zpěvná	Singschwan {m} [Cygnus cygnus]
labužnice {f}	Feinschmeckerin {f}
labužnický	genießerisch
labužnický	Genuss-
labužnický	genussvoll
labužník {m}	Feinschmecker {m}
labužník {m}	Gourmet {m}
labyrint {m}	Labyrinth {n}
lachtan {m}	Seelöwe {m}
lachtan {m} [živ.]	Ohrenrobbe {f} [Familie Otariidae]
laciné víno {n}	billiger Wein {m}
laciný	billig
lačník {m}	Jejunum {n}
lačník {m}	Leerdarm {m} [Jejunum]
lačný [hladový]	nüchtern [ohne etwas gegessen zu haben]
ladný	schön
lágr {m}	Lager {n}
lágrový	Lager-
laguna {f}	Lagune {f}
láhev {f}	Flasche {f}
láhev {f} mléka	Flasche {f} Milch
láhev {f} na mléko	Milchflasche {f} [(leere) Flasche für Milch]
láhev {f} na pivo	Bierflasche {f} [(leere) Flasche für Bier]
láhev {f} na víno	Weinflasche {f} [(leere) Flasche für Wein]
láhev {f} piva	Flasche {f} Bier
láhev {f} vína	Flasche {f} Wein
lahodný	köstlich
lahodný	lecker
lahodný	schmackhaft
lahůdka {f}	Leckerbissen {m}
lahůdky {f.pl}	Feinkost {f}
lahvové pivo {n}	Flaschenbier {n}
lahvově zelená {f} [RAL 6007]	Flaschengrün {n} [RAL 6007]
lahvový	Flaschen-
laička {f}	Laiin {f}
laik {m} [živ.]	Laie {m}
lajdácký	unordentlich
lajdáctví {n}	Schlamperei {f}
lak {m}	Lack {m}
lak {m} na nehty	Nagellack {m}
lákadlo {n}	Reiz {m}
lákat [nedok.]	locken
lákat [nedok.] k-o	jdn. verleiten
lákavý	verführerisch
lákavý	verlockend
lakmus {m}	Lackmus {m} {n}
lakmusový papírek {m}	Lackmuspapier {n}
lakominy {f.pl}	Gelüste {pl}
lakomý	geizig
lakomý	habsüchtig
lakonický	lakonisch [geh.]
lakota {f} [hamižnost]	Habgier {f} [Geiz]
lakotný	geizig
laktace {f}	Laktation {f}
laktóza {f}	Laktose {f}
lakýrník {m}	Lackierer {m}
lalok {m}	Lappen {m}
lalok {m} [podbradek]	Doppelkinn {n}
lama {f}	Lama {n}
lama {m}	Lama {m}
Lamanšský průliv {m}	Ärmelkanal {m}
lámaný	gebrochen
lamarckismus {m}	Lamarckismus {m}
lámat [nedok.]	brechen
lamela {f}	Lamelle {f}
lameta {f}	Lametta {n}
laminovací	Laminierungs-
laminování {n}	Laminierung {f}
laminovaný	laminiert
laminovat [dok./nedok.]	laminieren
lampa {f}	Lampe {f}
lampička {f}	Lämpchen {n}
lampička {f} na nočním stolku	Nachttischlampe {f}
laň {f}	Hirschkuh {f}
landsmanšaft {m}	Landsmannschaft {f} [v. a. dt. Vertriebenenorganisationen]
langoš {m}	Langos {n} {m} [auch: Lángos]
langoš {m}	Langosch {n} {m}
lano {n}	Seil {n}
lanová dráha {f}	Seilbahn {f}
lanové centrum {n}	Hochseilgarten {m}
lanovka {f}	Seilbahn {f}
lanthan {m} <La>	Lanthan {n} <La>
Láomedón {m}	Laomedon {m}
Laos {m}	Laos {n}
Laosan {m} [živ.]	Laote {m}
Laosanka {f}	Laotin {f}
laoský	laotisch

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers