Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
TürkischDeutsch
radikalradikal
radikalleşmeRadikalisierung {f}
radomRadom {n}
radon <Rn>Radon {n} <Rn>
radyal iletim hattıStichleitung {f}
radyal şebekeStichnetz {n} (Strahlennetz)
radyasyonStrahlung {f}
radyasyon [ısı transferi]Temperaturstrahlung {f} [selten]
radyasyon [ısı transferi]thermische Strahlung {f}
radyasyon [ısı transferi]Wärmestrahlung {f}
radyoRadio {n}
radyo istasyonuRadiosender {m}
radyoaktiviteRadioaktivität {f}
rafRegal {n}
rafadan yumurtaweich gekochtes Ei {n}
rafine etmekverfeinern
rağbetBeliebtheit {f}
ragbiRugby {n}
rağmentrotz
rahatbequem
rahatgemütlich
rahatleicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
rahatruhig [gelassen]
rahatlıkAnnehmlichkeit {f}
rahatsızunbehaglich
rahatsızunbequem
rahatsızungemütlich
rahatsızunpässlich
rahatsızunwohl
rahatsız etmekstören
rahibeNonne {f}
rahimGebärmutter {f}
rahipPastor {m}
rahipPfarrer {m}
rahipPriester {m}
rakamZahl {f}
rakamZiffer {f}
rakipGegenspieler {m}
rakipKonkurrent {m}
rakipKontrahent {m}
rakipNebenbuhler {m}
rakipRivale {m}
rakıRaki {m} [türkischer Anisschnaps]
Ramazan (oruç tutma ayı)Ramadan (Fastenmonat) {m}
Ramazan BayramıRamadanfest {n}
randevuTermin {m} [Treffen, Verabredung]
randevuVerabredung {f}
Randevum var.Ich habe eine Verabredung.
randımanEffizienz {f}
randımanLeistungsfähigkeit {f}
randımanProduktivität {f}
rantRente {f} [arbeitsfreies Einkommen, Rendite]
raporBefund {m}
raporBericht {m}
raporMeldung {f}
rapor etmekmelden
rapor vermekBericht {m} erstatten
rapor vermekberichten
raptiyeReißnagel {m}
raptiyeReißzwecke {f}
rasathaneSternwarte {f}
raslantı değişkenistochastische Größe {f} [selten]
raslantı değişkenistochastische Variable {f} [selten]
raslantı değişkeniZufallsgröße {f}
raslantı değişkeniZufallsvariable {f}
rassal değişkenZufallsvariable {f}
rastlantıKoinzidenz {f}
rastlantıZufall {m} [Zusammentreffen]
raventRhabarber {m}
rayBahn {f} [Eisenbahnschiene, Gleis]
rayGleis {n}
raySchiene {f}
raybaReibahle {f}
raybalamakreiben
raydan çıkmakentgleisen
raziyaneFenchel {m}
razı olmakeinverstanden sein
reaksiyonReaktion {f}
reaksiyon göstermekreagieren
reçelMarmelade {f}
reçeteRezept {n}
reçeteVerordnung {f}
reçineHarz {n}
reçine [ağaç]Baumharz {n}
Red KitLucky Luke
redaksiyonRedaktion {f}
redaktörRedakteur {m}
reddetmekablehnen
reddetmekabweisen
reel sayılar {pl}reele Zahlen {pl}
refakat etmekbegleiten
refakat etmekgeleiten [geh.]
referandumReferendum {n}
referans [tavsiye]Empfehlung {f}
reflektörReflektor {m}
reflektörlü yelekWarnweste {f}
rehberFremdenführer {m}
rehberFührer {m} [auch Buch]
rehberReiseführer {m} [auch Buch]
rehber [yazı]Verzeichnis {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden