Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
TürkischDeutsch
yaentweder
yaund [in kurzen Gegenfragen]
yaund wie steht's mit...
ya ... ya daentweder ... oder
ya daoder <od.>
Ya hep ya hiç!Alles oder nichts!
ya sen? / ya siz?und dir? / und Ihnen?
Ya şimdi ya (da) hiç.Jetzt oder nie.
Ya şimdi ya hiç.Jetzt geht es um die Wurst.
Ya siz?Und Sie?
yabanfremd
yabanwild
yabanWild-
yaban havucu [Pastinaca sativa]Pastinake {f}
yaban kedisi [Felis silvestris]Wildkatze {f}
yaban mersiniBlaubeeren {pl}
yaban mersiniHeidelbeeren {pl} [südd.] [österr.]
yaban mersini [Vaccinium myrtillus]Heidelbeere {f}
yaban mersini [Vaccinium myrtillus]Schwarzbeere {f}
yaban mersini [Vaccinium myrtillus]Waldbeere {f}
yabancıAusländer {m}
yabancıfremd
yabancıFremd-
yabancı cisimFremdkörper {m}
yabancı dilFremdsprache {f}
yabancı dil dersiFremdsprachenunterricht {m}
yabancı düşmanlığıAusländerfeindlichkeit {f}
yabancı düşmanlığıFremdenhass {m}
yabancı egemenliğiFremdherrschaft {f}
yabancı kaynakFremdkapital {n}
yabancı kelimeFremdwort {n}
yabandomuzuWildschwein {n}
yabani havuç [Pastinaca sativa]Pastinake {f}
yağFett {n}
yağÖl {n}
yağcı [argo]Schleimer {m} [pej.]
yağda yumurtaSpiegelei {n}
yağlamakeinfetten
yağlanma eğilimiNeigung {f} zur Fettansetzung
yağlıfett
yağlı kâğıtButterbrotpapier {n}
yağma [çapul]Plünderung {f}
yağma [yağmak işi]Regnen {n}
yağmurRegen {m}
yağmur damlasıRegentropfen {m}
yağmur ormanları {pl}Regenwald {m}
Yağmur yağıyor.Es regnet.
yağmurluregnerisch
yağmurlukRegenmantel {m}
yağsız sütMagermilch {f}
yaguarundi [Puma yaguarondi, syn.: Herpailurus yaguaround]Jaguarundi {m}
yağyakıtHeizöl {n}
YahudiJude {m}
Yahudijüdisch
Yahudi [kadın]Jüdin {f}
YahudilikJudentum {n}
yahutoder <od.>
yakaKragen {m}
yakacakBrennstoff {m}
yakalamakfangen
yakınnah
yakınnahe
yakınnahestehend
yakınvertraut
yakın geçmişteunlängst
yakın zamandain absehbarer Zeit
yakın zamandain nächster Zeit
yakındabald
yakından incelemekunter die Lupe nehmen
yakınındabei
yakınındanah
yakınsamakkonvergieren
yakışıklıattraktiv [nur bei Männern]
yakışıklıgutaussehend [Mann]
yakışıksızunpassend [unangebrachtes Verhalten]
yakışmakgut stehen [Kleidung]
yakışmakkleiden [+ Akk.]
yakışmakpassen
yakıtBrennstoff {m}
yakıtTreibstoff {m}
yakıt göstergesiTankanzeige {f}
yakıt göstergesiTankuhr {f}
yaklaşıkannähernd
yaklaşıkcirca <ca.>
yaklaşıketwa
yaklaşıkungefähr
yaklaşık olarakungefähr
yaklaşık olarakzirka
yaklaşımVorgehensweise {f}
yaklaşmaksich nähern
yaklaştırmakheranführen
yakmaVerbrennung {f}
yakmakanzünden
yakmak -ieinschalten (Ofen, Licht)
yakmalık sunuBrandopfer {n}
YakupJakob {m}
yakutRubin {m}
yakut taşıRubin {m}
yalamakablecken
yalamaklecken
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden