dict.cc dictionary :: в :: English-Ukrainian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

English-Ukrainian Dictionary: в

» Tabular list of translations | always

NOUN

в. | в. | в.

в {prep}: in
into
в'язкий {adj}: pasty
viscous
glutinous
tenacious [determined; persistent]
chewy [meat]гастр.
stringy [meat]гастр.
в'янути [недок.]: to wilt
to wither
В'єтнам {ч}: Vietnam <.vn>геогр.
в'єтнамець {ч}: Vietnameseетн.
в'єтнамки {мн}: flip-flopsодяг
в'їзд {ч}: entryавтом.
в'яз {ч} [Ulmus L.]: elm [elmwood]буд.
в'язень {ч}: prisoner
detainee
jailbird [coll.]
inmate [in a prison]
в'язкість {ж}: tenacity
toughness
stringiness
viscosityхім.
в'язниця {ж}: jail
prison
jailhouse [Am.]
в інтересах {prep}: to the benefit of
в обмін {adv}: in return
в основному {adv}: basically
в понеділок {adv}: on Monday
в разі {conj}: in case
in the event of
в рамках {adv}: as part of
переконати когось в чомусь [док.]: to convince sb. of sth.
переконатися в чомусь [док.]: to make sure of sth.
провинитися в чомусь [недок.]: to offend against sth. [e.g. against a rule]
військова в'язниця {ж}: military prison
політичний в'язень {ч}: political prisonerполіт.юр.
в кінці кінців {adv}: after all
в одну мить {adv}: in a moment
in no time (at all) [idiom]
в порівнянні з {prep}: compared to
compared with
in comparison to
in comparison with
в цій країні {adv}: (here) in this country
Він в порядку.: He is doing well.
не в настрої {adj}: grumpy
руки в боки {adj} {adv}: akimbo [postpos.]
увійти в історію [док.]: to go down in history
зізнання {с} в коханні: declaration of love
помилка {ж} в підрахунку: miscalculation
сосиски {мн} в тісті: pigs in a blanket [Am.]гастр.
уряд {ч} в екзилі: exile governmentполіт.
government in exileполіт.
ні в якому разі {adv}: in no case
Громадянська війна {ж} в США: Civil War [U.S. history]іст.
політика {ж} в області туризму: tourism policyек.політ.туризм
Британська Територія {ж} в Індійському Океані: British Indian Ocean Territory <.io>геогр.
Банальність зла. Суд над Айхманом в Єрусалимі [Ганна Арендт]: Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil [Hannah Arendt]філос.F
В свою останню годину [Вільям Фолкнер]: As I Lay Dying [William Faulkner]літ.F
Красуні в Парижі [Одрі Дана]: French Women [Audrey Dana]фільмF
Невпокій в культурі [Зигмунд Фройд]: Civilization and Its Discontents [Sigmund Freud]літ.F

Ukrainian-English dictionary (Англійсько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers