dict.cc Wörterbuch :: День :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: День

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

день | дня | дні

день {ч}: Tag {m}
Добрий день!: Guten Tag!
будній день {ч}: Wochentag {m}
великодній день {ч}: Ostertag {m}реліг.
вересневий день {ч}: Septembertag {m}
весняний день {ч}: Frühlingstag {m}
вихідний день {ч}: Ruhetag {m}
Wochenendtag {m}
Господній день {ч}: der Tag {m} des Herrn [Sonntag]реліг.
День {ч} батька: Vatertag {m}
день {ч} виборів: Wahltag {m}політ.
День {ч} матері: Muttertag {m}
день {ч} народження: Geburtstag {m}
день {ч} незалежності: Unabhängigkeitstag {m}
день {ч} посту: Fasttag {m}
День {ч} праці: Tag {m} der Arbeit
дощовий день {ч}: Regentag {m}
жовтневий день {ч}: Oktobertag {m}
зимовий день {ч}: Wintertag {m}
квітневий день {ч}: Apriltag {m}
липневий день {ч}: Julitag {m}
пробний день {ч}: Schnuppertag {m}
ринковий день {ч}: Markttag {m}
робочий день {ч}: Arbeitstag {m}
святковий день {ч}: Festtag {m}реліг.
судний день {ч}: Tag {m} der Abrechnung
Tag {m} des Jüngsten Gerichtsреліг.
червневий день {ч}: Junitag {m}
Який сьогодні день?: Welcher Tag ist heute?
Всесвітній день {ч} біженців: Weltflüchtlingstag {m}
Всесвітній день {ч} води: Weltwassertag {m}екол.
день {ч} відкритих дверей: Schnuppertag {m}
Tag {m} der offenen Tür
День {ч} екологічного боргу: Erdüberlastungstag {m}екол.
День {ч} Кристофер-стріт: Christopher Street Day {m} <CSD>
день {ч} ознайомчої практики: Schnuppertag {m}
День {ч} Святої Трійці: Pfingstfeiertag {m}реліг.
День {ч} усіх святих: Allerheiligen {n}реліг.
Міжнародний день {ч} джазу: Internationaler Tag {m} des Jazzмуз.
Міжнародний день {ч} миру: Internationaler Tag {m} des Friedens
Міжнародний жіночий день {ч}: Internationaler Frauentag {m} [8. März]
Світовий день {ч} молоді <СДМ>: Weltjugendtag {m} <WJT>реліг.
Всесвітній день {ч} охорони довкілля: Weltumwelttag {m}
Міжнародний день {ч} рідної мови: Internationaler Tag {m} der Mutterspracheлінгв.
Двадцять першого березня день дорівнює ночі.: Am 21. März sind Tag und Nacht gleich (lang).астр.
Рим будувався не за один день.: Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.прис.
Всесвітній день {ч} боротьби зі СНІДом: Welt-Aids-Tag {m}
Всесвітній день {ч} боротьби проти раку: Weltkrebstag {m}мед.
Всесвітній день {ч} книги та авторського права: Welttag {m} des Buches und des Urheberrechts
Всесвітній день {ч} людей із синдромом Дауна: Welt-Down-Syndrom-Tag {m}
Міжнародний день {ч} боротьби за ліквідацію бідності: Internationaler Tag {m} für die Beseitigung der Armut
Міжнародний день {ч} боротьби зі зловживанням наркотиками й їхнім незаконним обігом: Internationaler Tag {m} gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
Міжнародний день {ч} пам'яті жертв Голокосту: Internationaler Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
Міжнародний день {ч} усунення насильства проти жінок: Internationaler Tag {m} zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen
День бабака [Гарольд Реміс]: Und täglich grüßt das Murmeltier [Harold Ramis]фільмF
День мерців [Джордж Ромеро]: Zombie 2 [George A. Romero]фільмF
День незалежності: Independence DayфільмF
Міцний горішок. Гарний день, аби померти [Джон Мур]: Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben [John Moore]фільмF
Один чудовий день [Майкл Гоффман]: Tage wie dieser ... [Michael Hoffman]фільмF
Термінатор 2: Судний день: Terminator 2 – Tag der AbrechnungфільмF
Тренувальний день [Антуан Фукуа]: Training Day [Antoine Fuqua]фільмF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten