|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Online Dictionary Ukrainian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Н im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UkrainischDeutsch
наan
наauf
наpro [+Dat. od. +Akk.]
на бідуdummerweise
на відміну відim Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
на волонтерських засадахehrenamtlich
на волосину відum ein Haar [Redewendung]
На все добре!Alles Gute!
На декілька доларів більше [Серджо Леоне]Für ein paar Dollar mehr [Sergio Leone]
На добраніч!Gute Nacht!
на додачуdes Weiteren
на жальdummerweise
на жальunglücklicherweise
На жаль, ні!Leider nicht!
на законній підставіmit Fug und Recht [Redewendung]
На Західному фронті без змін [роман Еріха Марії Ремарка; фільми]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque; Filmtitel]
на злоzu Fleiß [österr.]
на користьzugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
на коркошах [діал.]huckepack
на Майдані Незалежностіauf dem Platz der Unabhängigkeit
на межі відчаюam Rande der Verzweiflung
на моє проханняauf meine Bitte
на мою думкуmeiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
на мою думкуnach meinem Dafürhalten [geh.]
на найвищій горіauf dem höchsten Berg
на нейтральній територіїauf neutralem Boden
на основіaufgrund [+Gen.]
на основіbasierend auf [+Dat.]
на основі досвідуerfahrungsgemäß
на очахzusehends [merklich]
на плечахhuckepack
на початкуzunächst
на початку [місяця]Anfang [Monat]
на продажzum Verkauf
на противагу доim Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
на світанкуim Morgengrauen
на славуvortrefflich
на совістьgewissenhaft
на той часzu jener Zeit
на цеhierauf
на цьомуhierauf
на цьому боціdiesseits [+Gen.]
на цю хвилинуzum jetzigen Zeitpunkt
на шляхуunterwegs
на щастяerfreulicherweise
на щастяglücklicherweise
на/у Кіпріauf/in Zypern
набакирschräg [Kopfbedeckungen]
набалдашник {ч}Knauf {m}
набатеї {мн}Nabatäer {pl}
набатний дзвін {ч}Sturmglocke {f}
набережник {ч} палеарктичний [Actitis hypoleucos]Flussuferläufer {m}
набивати щось [недок.]etw. stopfen [ausstopfen]
набирати [недок.]anwerben
набирати [недок.]wählen
набіг {ч}Einfall {m} [feindlich]
набій {ч}Patrone {f}
набір {ж} данихDatenbestand {m}
набір {ч} інструментівWerkzeugkasten {m}
наближатися [недок.]herannahen
наближатися [недок.]sich nähern
наближення {с}Näherkommen {n}
наближення {с}Näherung {f}
наблизитися до чогось [док.]an etw. herankommen
набожнийfromm
набрехати комусь [док.]jdn. anlügen
набридати комусь [недок.]jdn. behelligen
набридливийaufdringlich
набридливийlästig
набридливийzudringlich
набридливий [нудний]langweilig
набризк-бетон {ч}Spritzbeton {m}
набряк {ч}Ödem {n}
набрякання {с}Quellen {n}
набрякати [недок.]quellen
набрякати [недок.]schwellen
набряклийaufgedunsen
набувати чинності [недок.]in Rechtskraft erwachsen [österr.] [geh.]
набухати [недок.]quellen
нав'язливийaufdringlich
нав'язливийzudringlich
нав'язливоaufdringlich
наважуватися на щось [недок.]sich etw. trauen
навала {ж}Einfall {m} [feindlich]
навальнийheftig
навальнийungestüm
навантаження {с}Arbeitspensum {n}
навантаження {с}Belastung {f}
навантаження {с}Pensum {n}
навантаження {с} на вісьAchslast {f}
наввипередкиum die Wette
наведенийangegeben
наведення {с}Steuerung {f}
наверненийbekehrt
навернення {с}Bekehrung {f}
наверхaufwärts
навесніim Frühling
навести когось на роздуми [док.]jdm. zu denken geben
навзаємgegenseitig
навзаємgleichfalls
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Н im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers