|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

BETA Online Dictionary Ukrainian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben У im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UkrainischDeutsch
уin
у будь-якому випадкуauf jeden Fall
у вівторокam Dienstag
у Відніin Wien
у внутрішньополітичній сферіim innenpolitischen Bereich
у всіх відношенняхin jeder Hinsicht
у всіх значенняхin allen Belangen
у другому кварталі рокуim zweiten Quartal des Jahres
У жодному разіVon wegen!
у зв'язку зim Anschluss
у квітніim April
у лютомуim Februar
У мене болить живіт.Ich habe Bauchschmerzen.
У мене закінчився бензин.Mein Benzin ist alle.
у неділюam Sonntag
у переносному значенніim übertragenen Sinn <i. ü. S.>
у порядкуim Wege
у присутностіim Beisein [geh.]
у присутностіin Anwesenheit
у січніim Jänner
у судовому порядкуauf dem Rechtsweg
У якому столітті?In welchem Jahrhundert?
Уагадугу {ч}Ouagadougou {n}
убезпечувати [недок.]gewährleisten
уберігати [недок.]bewahren
убитийtot
Уборть {ж}Ubort {m}
ув'язнений {ч}Sträfling {m}
увʼязнений {ч}Häftling {m}
Увага!Achtung!
уважноaufmerksam
уведення {с}Einführung {f}
увезення {с}Einfuhr {f}
увечеріam Abend
увіз {ч}Einfuhr {f}
Уганда {ж} <.ug>Uganda {n}
угорець {ч}Ungar {m}
угорка {ж}Ungarin {f}
угорськийungarisch
Угорщина {ж}Ungarn {n}
удавленийerwürgt
Удай {ч}Udaj {m}
удар {ч}Schlag {m}
удар {ч} [футбол]Schuss {m}
удар {ч}, який попав у стояк або поперечинуAluminiumtreffer {m} [ugs.] [hum.]
ударна сила {ж}Schlagkraft {f}
удмуртська мова {ж}udmurtische Sprache {f}
удмуртськийudmurtisch
удова {ж}Witwe {f}
Уельс {ч}Wales {n}
Уж {ч}Usch {m}
Ужгород {ч} [угор. Ungvár]Ungwar {n} [Uschhorod in Transkarpatien]
узагаліgenerell
узагальненийzusammengefasst
узагальнюючийzusammenfassend
узбек {ч}Usbeke {m}
Узбекистан {ч} <.uz>Usbekistan {n}
узбережжя {с}Küste {f}
узбечка {ж}Usbekin {f}
узвишшя {с}Anhöhe {f}
узгоджуватися [недок.]übereinstimmen
уздовж і впоперекkreuz und quer
узуфрукт {ч}Nießbrauch {m}
узяття {с} під вартуGewahrsam {m}
узяття {с} під вартуIngewahrsamnahme {f}
уїдливийbissig
указувати [недок.]weisen
укладати [недок.]verstauen
укладення {с}Unterzeichnung {f}
укладення {с} угодиUnterzeichnung {f} des Abkommens
укладення {с} шлюбуEheschließung {f}
укласти [док.]verstauen
уклінно дякувати [недок.] [високомовно]sich allerhöflichst bedanken [geh.]
уклінно просити [недок.] [високомовно]höflich ersuchen [geh.]
уколоти [док.]piken [ugs.]
уколотися [док.]piken [ugs.]
уколюватися [недок.]eindringen
Україна {ж}Ukraine {f}
українець {ч}Ukrainer {m}
українка {ж}Ukrainerin {f}
українська мова {ж}Ukrainisch {n}
українськийukrainisch
укритийverborgen
укус {ч}Biss {m}
уламки {мн}Schutt {m}
уламки {мн}Trümmer {pl}
уламки {мн}Wrack {n}
уламок {ч}Bruchstück {n}
уламок {ч}Scherbe {f}
уламок {ч}Splitter {m}
Улан-Батор {ч}Ulaanbaatar {n}
улещенийgeschmeichelt
улучання {с}Treffer {m}
улучення {с}Treffer {m}
ультракоротка хвиля {ж} <УКХ>Ultrakurzwelle {f} <UKW>
улюбленець {ч}Liebling {m}
умеблювання {с}Ausstattung {f} [Möblierung]
умеблювати [док.]etw. [Akk.] einrichten [ein Zimmer etc.]
умивальник {ч}Waschbecken {n}
умиротворення {с}Gelassenheit {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben У im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers