dict.cc Wörterbuch :: брати :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: брати

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	брат \| брата \| брати
	VERB	брати \| беру \| брав взяти

брати {verb} [недок.]: entnehmen
брати {verb} [недок.] [місто тощо]: einnehmenвійськ.
брати щось {verb} [звідкись] [недок.]: etw.^Akk. hernehmen
брати щось {verb} [недок.]: etw.^Akk. nehmen
брати ванну {verb} [недок.]: ein Bad nehmen
брати пробу {verb} [недок.]: eine Probe nehmen
брати трубку {verb} [недок.]: abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
брати участь {verb} [недок.]: mitmachen
mitmischen
teilnehmen
partizipieren [geh.]
брати штурмом {verb} [недок.]: erstürmenвійськ.
брати в полон {verb} [недок.]: gefangen nehmenвійськ.
брати до уваги {verb} [недок.]: in Betracht ziehen
брати когось за барки {verb} [док.]: sich^Dat. jdn. vorknöpfen [ugs.]
брати під арешт {verb} [недок.]: inhaftierenюр.
брати під нагляд {verb} [недок.]: in Obhut nehmen
брати щось в позику {verb} [недок.]: etw.^Akk. beleihen
брати щось до уваги {verb} [недок.]: etw.^Akk. erwägen
etw.^Akk. berücksichtigen
брати щось на буксир {verb} [недок.]: etw. bugsieren
Брати і сестри {мн}: Geschwister {pl}
Брати Лев'яче Серце [Астрід Ліндґрен]: Die Brüder Löwenherzліт.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten