dict.cc Wörterbuch :: мене :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: мене

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

я | мене | -

мене {pron}: mich
заради мене {adv}: um meinetwillen
Мене звати ...: Ich heiße ...
Мене звати Федір.: Ich heiße Theodor.
як на мене {adv}: meines Erachtens <m. E.>
nach meinem Dafürhalten [geh.]
Він гнівається на мене.: Er ist wütend auf mich.
Ти для мене все.: Du bist mein Ein und Alles.
У мене болить голова.: Ich habe Kopfschmerzen.
У мене болить горло.: Ich habe Halsschmerzen.
У мене болить живіт.: Ich habe Bauchschmerzen.
У мене болять зуби.: Ich habe Zahnschmerzen.
У мене все добре.: Mir geht es gut.
У мене закінчився бензин.: Mein Benzin ist alle.автом.
В мене до цього ще руки не дійшли.: Ich bin noch nicht dazugekommen. [österr.]
Все, що мене не вбиває, робить мене сильнішим.: Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.філос.цитат.
Впіймай мене, якщо зможеш [Стівен Спілберг]: Catch Me If You Can [Steven Spielberg]фільмF
Мене називають Червоний [Орхан Памук]: Rot ist mein Name [Orhan Pamuk]літ.F
Мертвий для мене: Dead to MeРадіоТБF
Остін Паверс: Шпигун, який мене звабив [Джей Роуч]: Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung [Jay Roach]фільмF
Чому мене немає в соціальних мережах — Вірші з війни [Сергій Жадан]: Warum ich nicht im Netz bin. Gedichte aus dem Krieg [Serhij Schadan]літ.F
Шпигун, який мене кохав [Джеймс Бонд]: Der Spion, der mich liebte [James Bond]фільмF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten