|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung für: що
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: що
що {pron}
was
безcумнівно, що ...
es steht fest, dass ...
поки що {adv}
vorerst
тим що {conj}
indem
тому що {conj}
weil
da [weil]
тому що {adv}
zumal
Що бажаєте?
Was darf es sein?
що барабанить {adj} {pres-p}
trommelnd
Що відбувається?
Was ist los?
Was geht ab? [ugs.]
що додається {adj}
beigeschlossen
що зароджується {adj} {pres-p}
keimend
що здається {adj}
anmutend
що може хтось/щось
was jdm./etw. alles kann
що належить {adj}
zugehörig
Що скажеш?
Was meinst du?
що стосується {adj}
zugehörig
що стосується ...
was ... angeht
Що, здурів? [розм.]
Geht's noch? [ugs.]
крім того що {conj}
abgesehen davon, dass ...
Нема за що!
Keine Ursache!
Nichts zu danken!
через те, що {conj}
weil
що бажає всиновити {adj}
adoptionswilligюр.
що варто знати {adj}
wissenswert
що зазнав аварії {adj} [судно, літак]
havariert
Що маємо робити?
Was haben wir zu tun?
що можна перекласти {adj}
übersetzbarлінґв.літ.
що розпалює ворожнечу {adj} [расову, національну і т.п.]
volksverhetzend
виходити з того, що ...
davon ausgehen, dass ...
до когось підкрадається відчуття, що
jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...
ну що тут скажеш
tja [ugs.]
Про що мова йде?
Worum geht es?
такий що перехоплює подих {adj}
atemraubend
такий, що відповідає Конституції {adj}
verfassungskonformюр.
такий, що обтяжує покарання {adj}
strafschärfendюр.
straferschwerendюр.
такий, що підлягає виконанню {adj}
vollstreckbarюр.
у когось виникає відчуття, що
jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...
що має значні наслідки {adj}
folgenreich [folgenschwer]
що має право підпису {adj}
zeichnungsberechtigtюр.
що не підлягає скасуванню {adj}
unwiderruflich
судно, {с} що зазнало аварії
Havarist {m} [Schiff]мор.
Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
не кажучи вже про те, що
geschweige denn
такий, що має юридичне значення {adj}
rechtserheblichюр.
що не прислухається до порад {adj}
unbelehrbar
Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.
Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.
гравець {ч}, що забив гол
Torschütze {m}ігриспорт.
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten