|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Online Dictionary Hungarian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ö im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
őer [m]
őes [n]
ősie [f]
Ő a zenekar lelke.Er ist die Seele der Band.
ő ader / sie / es gibt
öblítspülen
öblítésSpülung {f}
öblítőtartálySpülkasten {m}
öblös [vál.] [nagyhasú]dickbauchig
öblösödésBuchtung {f}
öbölBucht {f}
öbölMeerbusen {m}
öbölháborúZweiter Golfkrieg {m} [Erster Irakkrieg]
öcs(jüngerer) Bruder {m}
öcs(kleiner) Bruder {m}
ödémaÖdem {n}
Ödipusz-komplexusÖdipuskomplex {m}
ÖdönEdmund {m}
őksie [pl]
ők adnaksie geben
őketsie [pl] [Akk.]
ökölFaust {f}
ökölbe szorítja a kezétdie Faust ballen
ökölbe szorítja a kezétdie Hand zu Faust ballen
ökölbe szorítja a kezéteine Faust machen
ökölnyifaustgroß
ökológiaÖkologie {f}
ökológiaiökologisch
ökölszabályDaumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
ökölvívásBoxen {n}
ökölvívásBoxkampf {m}
ökölvívó mérkőzésBoxkampf {m}
ökölvívó mérkőzésFaustkampf {m}
ökölvívó-világbajnokságBoxweltmeisterschaft {f}
ökonómiaÖkonomie {f}
ökonómiaiökonomisch
ökonomikusökonomisch
ökörOchse {m}
ökör [szl.]Hornochse {m} [derb] [Person]
Ökörhajcsár [Bootes] <Boo> [csillagkép]Bärenhüter {m} <Boo> [Sternbild]
ökörszem [Troglodytes troglodytes]Zaunkönig {m}
ökoszisztémaÖkosystem {n}
ökoturizmusÖkotourismus {m}
ökrök {pl}Ochsen {pl}
ökumenikusökumenisch
ökumenizmusÖkumenismus {m}
ölSchoß {m}
öltöten
ölelumschlingen [umarmen]
ölelésUmarmung {f}
öltésStich {m}
öltönyAnzug {m}
öltözetBekleidung {f}
öltözetKleidung {f}
öltöziksich anziehen
öltözködésOutfit {n}
öltözködikeinkleiden
öltözködiksich anziehen
öltözködiksich kleiden
öltözőUmkleideraum {m}
öltözőszekrénySpind {m} {n}
ölyv [Buteo]Bussard {m}
ömlikeinmünden
ömlikeinströmen
ömlikmünden
ömliksich ergießen
ömlikströmen
ömlik az esőschiffen [ugs.] [stark regnen]
ÖnSie
Ön megfogott engem.Sie haben mich ertappt.
önállóeigenständig
önállóselbstständig
önálló számítógépeigenständiger Rechner {m}
önálló számítógépselbstständiger Rechner {m}
önállóságSelbstständigkeit {f}
önanalízisSelbstanalyse {f}
önantsavÖnanthsäure {f}
önarcképSelbstbildnis {n}
önarcképSelbstporträt {n}
önbarnító krémSelbstbräuner {m}
önbarnító krémSelbstbräunungscreme {f}
önbecsülésSelbstwertgefühl {n}
önbíráskodásSelbstjustiz {f}
önbizalomSelbstvertrauen {n}
önelégültselbstgefällig
önelégültsüffisant
önelégültségSelbstgefälligkeit {f}
önéletrajzAutobiografie {f}
önéletrajzAutobiographie {f} [Rsv.]
önéletrajzLebenslauf {m}
önéletrajziautobiografisch
önéletrajziautobiographisch
önellátóSelbstversorger {m}
önértékelésSelbsteinschätzung {f}
önérzetSelbstwertgefühl {n}
önfejűeigensinnig
önfejűeigenwillig
önfejű [nő]Kratzbürste {f} [ugs.] [hum.]
önfeláldozásSelbstaufopferung {f}
önfeláldozóselbst aufopfernd
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ö im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement