dict.cc | German-Hungarian dictionary | Német-magyar szótár - Letter %

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Ungarisch	Deutsch
ücsörög [közb.]	herumsitzen
ücsörög [közb.]	hocken [herumsitzen]
üde	frisch
üde zöld	saftgrün
üdeség	Frische {f}
üdítő	erfrischend
üdítő	erholsam
üdítő [ital]	Erfrischungsgetränk {n}
üdítőital	Brause {f} [Getränk]
üdítőital	Erfrischungsgetränk {n}
üdül	sich erholen
üdül	Urlaub machen
üdülés	Erholung {f}
üdülés	Urlaub {m}
üdülni megy	in den Urlaub fahren
üdülő	Erholungsheim {n}
üdülő	Feriengast {m}
üdülő	Ferienhaus {n}
üdülő	Ferienheim {n}
üdülő	Urlauber {m}
üdülő [nő]	Urlauberin {f}
üdülőhely	Ferienort {m}
üdülőhely	Urlaubsort {m}
üdülőtelep	Feriendorf {n}
üdülőtelep	Ferienkolonie {f}
üdvhadsereg	Heilsarmee {f}
üdvösség	Heil {n}
üdvösség	Seligkeit {f}
üdvözít	beseligen
üdvözít	selig machen
üdvözítő	beseligend
Üdvözítő [Jézus Krisztus]	Heiland {m} [Jesus Christus]
üdvözlégy	Ave Maria {n}
üdvözlégy	Ave-Maria {n}
Üdvözlégy Mária.	Gegrüßet seist du, Maria.
üdvözlés	Begrüßung {f}
üdvözlés	Gruß {m}
üdvözlés	Willkommen {n}
üdvözlet	Gruß {m}
üdvözlik egymást	sich (gegenseitig) grüßen
üdvözlő	Gruß-
üdvözlő beszéd	Begrüßungsansprache {f}
üdvözlő beszéd	Begrüßungsrede {f}
üdvözlő szavak	Grußworte {pl}
üdvözlő távirat	Grußtelegramm {n}
üdvözlőbeszéd	Begrüßungsansprache {f}
üdvözlőbeszéd	Begrüßungsrede {f}
üdvözlőlap	Grußkarte {f}
üdvözlőlap	Kartengruß {m}
üdvözöl	begrüßen
üdvözöl	grüßen
Üdvözöllek!	(Sei) willkommen!
üdvözül	selig werden
üdvrivalgás	Freudengeschrei {n}
üdvrivalgás	Jubel {m}
üdvrivalgás	Ovation {f}
üget	im Trab reiten
üget	traben
ügetés	Trab {m}
ügetőpálya	Trabrennbahn {f}
ügetőverseny	Trabrennen {n}
üggyel-bajjal	mit Ach und Krach
üggyel-bajjal	mit Müh und Not
ügy	Affäre {f} [Sache, Angelegenheit]
ügy	Akte {f}
ügy	Angelegenheit {f}
ügy	Anliegen {n}
ügy	Fall {m}
ügy	Sache {f}
ügybuzgalom	Diensteifer {m}
ügybuzgó	dienstbeflissen
ügybuzgó	diensteifrig
ügydarab [rég.]	Akte {f}
ügyefogyott	tölpelhaft
ügyefogyott	trottelhaft [ugs.]
ügyefogyott	trottelig [ugs.]
ügyel	Dienst haben
ügyel	schauen [wachen]
ügyel	sehen [wachen]
ügyel	wachen
ügyel vkire/vmire	auf jdn./etw. achten
ügyel vkire/vmire	auf jdn./etw. achtgeben
ügyelet	Bereitschaftsdienst {m}
ügyelet	Notdienst {m}
ügyeletes	Dienst habend [Rsv.]
ügyeletes	Dienst tuend [Rsv.]
ügyeletes	dienstbereit [diensthabend]
ügyeletes	diensthabend
ügyeletes	diensttuend
ügyeletes orvos	Bereitschaftsarzt {m}
ügyelő	Inspizient {m}
ügyes	fingerfertig
ügyes	geschickt
ügyes	gewandt
ügyes	tüchtig
ügyesen	geschickt
ügyeskedik	geschäftig tun
ügyesség	Fertigkeit {f}
ügyesség	Geschick {n}
ügyesség	Geschicklichkeit {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers