|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Online Dictionary Hungarian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
N'DjamenaN'Djamena {n}
Na ugyan!Komm schon!
Na várj csak! [fenyegetés]Na warte!
na-dene nyelvcsaládNa-Dene Sprachfamilie {f}
Na, vajon kié?Na wem schon?
nácibraun [ugs.] [nazistisch, rechts]
nacionalizmusNationalismus {m}
nácizmusNazismus {m} [ugs.] [pej.]
nádSchilf {n}
nádasSchilf {n}
nádcukorRohrzucker {m}
nádi sármány [Emberiza schoeniclus]Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
nádi varangy [Epidalea calamita, syn.: Bufo calamita]Kreuzkröte {f}
nadírNadir {m}
nádirigó [Acrocephalus arundinaceus]Drosselrohrsänger {m}
nadrágHose {f}
nadrágszárHosenbein {n}
nadrágtartóHosenträger {m}
nadragulyaTollkirsche {f}
nadrágzsebHosentasche {f}
nádtetőSchilfdach {n}
nádzöldschilfgrün
naftalinNaphthalin {n}
naftolNaphthol {n}
nagygroß
nagyschwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]
nagy alapossággal csinál vmitetw. mit großer Sorgfalt machen
nagy alapossággal csinál vmitetw. mit großer Sorgfalt tun
nagy ámbráscet [Physeter macrocephalus, syn.: Physeter catodon]Pottwal {m}
nagy bojtorján [Arctium lappa]Große Klette {f}
nagy bukó [Mergus merganser]Gänsesäger {m}
nagy csinnadrattával fogad vkitjdn. mit Pauken und Trompeten empfangen
nagy darabgroßes Stück {n}
nagy erőkkel kivonul [rendőrség, tűzoltóság]mit Großaufgebot anrücken [Polizei, Feuerwehr]
nagy fakopáncs [Dendrocopos major]Buntspecht {m}
nagy goda [Limosa limosa]Uferschnepfe {f}
Nagy GöncölGroßer Wagen [Sternbild]
nagy gondossággal tesz vmitetw. mit großer Sorgfalt tun
nagy halfarkas [Stercorarius skua, syn.: Catharacta skua]Große Raubmöwe {f}
nagy kékgém [Ardea herodias]Kanadareiher {m}
nagy kiterjedésűweitläufig
nagy kiterjedésű hálózat <WAN>Weitverkehrsnetz {n} <WAN>
nagy kutya [közb.] [átv.]hohes Tier {n} [ugs.] [fig.]
nagy mennyiséggroße Menge {f}
nagy nádipatkány [Thryonomys swinderianus]Große Rohrratte {f}
Nagy Nyári HáromszögSommerdreieck {n}
nagy októberi szocialista forradalomGroße Sozialistische Oktoberrevolution {f}
nagy paradicsommadár [Paradisaea apoda]Großer Paradiesvogel {m}
nagy patkósdenevér [Rhinolophus ferrumequinum]Große Hufeisennase {f} [Fledermausart]
nagy pele [Glis glis]Siebenschläfer {m}
nagy pirók [Pinicola enucleator]Hakengimpel {m}
nagy póling [Numenius arquata]Großer Brachvogel {m}
nagy sárgafejű keselyű [Cathartes melambrotus]Großer Gelbkopfgeier {m}
nagy sárszalonka [Gallinago media]Doppelschnepfe {f}
nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochdruckflüssigchromatografie {f} <HPLC>
nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochdruckflüssigchromatographie {f} <HPLC>
nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochleistungsflüssigkeitschromatografie {f} <HPLC>
nagy teljesítményű folyadékkromatográfia <HPLC>Hochleistungsflüssigkeitschromatographie {f} <HPLC>
nagy többségGros {n} [die große Mehrheit]
nagy túzok [Otis tarda]Großtrappe {f}
nagy vagyonnal rendelkeziküber ein großes Vermögen verfügen
nagy véleménnyel van vkirőleine hohe Meinung von jdm. haben
nagy völgycsillag [Astrantia major]Große Sterndolde {f}
nagy vonalakbanin groben Zügen
Nagy-AntillákGroße Antillen {pl}
Nagy-BritanniaGroßbritannien {n}
Nagy-Magyar-AlföldGroße Ungarische Tiefebene {f}
Nagy-tavakGroße Seen {pl}
nagyagykéregGroßhirnrinde {f}
nagyanyaGroßmutter {f}
nagyanyaOma {f} [ugs.]
nagyapaGroßvater {m}
nagyapaOpa {m} [ugs.]
nagybácsiOheim {m} [veraltet] [Onkel]
nagybácsiOnkel {m}
nagybátyOnkel {m}
nagybetűsgroßgeschrieben
nagybirtokosGroßgrundbesitzer {m}
nagybőgőBassgeige {f}
nagybőgőKontrabass {m}
nagycsaládGroßfamilie {f}
nagycsőrű pacsirta [Galerida magnirostris]Dickschnabellerche {f}
nagycsütörtökGründonnerstag {m}
NagycsütörtökGründonnerstag {m}
nagyevőgroßer Esser {m}
nagyfejű teknős [Platysternon megacephalum]Großkopfschildkröte {f}
nagyfeszültségHochspannung {f}
nagyfülű denevér [Myotis bechsteinii]Bechsteinfledermaus {f}
nagyhasúdickbäuchig
nagyhatalomGroßmacht {f}
nagyhercegGroßherzog {m}
nagyhercegnőGroßherzogin {f}
nagyhétKarwoche {f}
nagyi [közb.]Oma {f} [ugs.]
nagyi [közb.]Omi {f} [ugs.]
nagyítvergrößern
nagyításVergrößerung {f}
nagyítóLupe {f}
nagyjábólim Großen und Ganzen
nagyjábólrund [ungefähr]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement