Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben N im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
nagyképűgroßmäulig
nagyképűüberheblich
nagykereskedelemGroßhandel {m}
nagykereskedőGroßhändler {m}
nagykereskedőGrossist {m}
nagykorúvolljährig
nagykorúságVolljährigigkeit {f}
nagykövetBotschafter {m}
nagykövet asszonyBotschafterin {f}
nagykövetségBotschaft {f} [Amt]
nagylelkűgroßherzig
nagylelkűgroßmütig
nagylelkűengenerös [großzügig]
nagylelkűségEdelmut {m}
nagylelkűségGroßmut {f}
nagylevelű juhar [Acer macrophyllum]Großblättriger Ahorn {m}
nagylevelű juhar [Acer macrophyllum]Oregon-Ahorn {m}
nagymamaGroßmutter {f}
nagymamaOma {f} [ugs.]
nagymester [sakk]Großmeister {m} [Schach]
nagynéniTante {f}
nagynyomásHochdruck {m}
nagynyomású gőzHochdruckdampf {m}
nagyonsehr
Nagyon bánt, hogy ...Es macht mich sehr traurig, dass ...
nagyon élvez vmitetw. in vollen Zügen geniessen
Nagyon fáradt vagyok.Ich bin sehr müde.
nagyon fontossehr wichtig
Nagyon fontos számára.Es kommt ihm / ihr sehr darauf an.
nagyon gyorsrasant [ugs.]
nagyon gyorssehr schnell
nagyon hirtelenurplötzlich
nagyon jólsehr gut
nagyon kedvesvielgeliebt
Nagyon kellemes volt nálatok.Es war (sehr) nett bei euch.
nagyon kemény vízsehr hartes Wasser {n}
Nagyon köszönöm!Besten Dank!
Nagyon köszönöm!Danke sehr!
Nagyon köszönöm!Schönen Dank!
Nagyon köszönöm!Vielen Dank!
nagyon lágy vízsehr weiches Wasser {n}
Nagyon lekötelezne,haIch wäre Ihnen sehr verbunden,wenn
Nagyon szépen köszönöm!Vielen herzlichen Dank!
nagyon tehetségeshochbegabt
nagyon tehetséges vmibengut veranlagt für etw.
nagyon valószínűhöchstwahrscheinlich
Nagyon vicces!Du Witzbold! [ironisch]
nagyothallschwerhörig sein
nagyothallásSchwerhörigkeit {f}
nagyothallóschwerhörig
nagypapaGroßvater {m}
nagypapaOpa {m} [ugs.]
nagypapi [közb.]Opa {m} [ugs.]
nagypapi [közb.]Opi {m} [ugs.]
nagypéntekKarfreitag {m}
nagyprépostDomprobst {m}
nagyprépostDompropst {m}
nagyra becsül vmitetw. hoch einschätzen
nagyrabecsülwertschätzen
nagyrabecsülésHochachtung {f}
nagyratörőehrgeizig
nagyravágyóambitioniert
nagyravágyóehrgeizig
nagyságGröße {f}
nagyságos [rég.]hochwohlgeboren [veraltet]
NagyszebenHermannstadt {n}
nagyszerűgrandios
nagyszerűgroßartig
nagyszerűtoll [ugs.]
nagyszerűvortrefflich
nagyszombatKarsamstag {m}
NagyszombatTyrnau {n}
nagyszülőkGroßeltern {pl}
nagyüzemGroßbetrieb {m}
nagyvadGroßwild {n}
nagyvadHochwild {n}
nagyvak [póker]Big Blind {n} [Poker]
NagyváradGroßwardein {n}
nagyvárosGroßstadt {f}
nagyvárosigroßstädtisch
nagyvirágú kenderkefű [Galeopsis speciosa]Bunter Hohlzahn {m}
nagyvizitChefvisite {f}
nagyvonalúgroßmütig
nagyvonalúgroßzügig
nagyvonalúságGroßzügigkeit {f}
nagyzolhochstapeln
NairobiNairobi {n}
naivblauäugig [ugs.] [naiv]
naivnaiv
naívnaiv
nálabei ihm
nálabei ihr
náladbei dir
nálambei mir
Nálam végképp leszerepeltél.Bei mir hast du endgültig ausgespielt.
nálatokbei euch
nálukbei ihnen
nálunkbei uns
NamíbiaNamibia {n}
Naná!Na logo! [ugs.]
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben N im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden