|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben NY im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
nyafkawehleidig
nyafognölen
nyafogquäken [meist pej.]
nyafogquengeln [ugs.]
nyafogwinseln [pej.]
nyaggatplagen
nyaggatquälen
nyájHerde {f}
nyájasleutselig
nyakHals {m}
nyakába borul vkinekjdm. um den Hals fallen
nyakalsaufen [ugs.]
nyakashalsstarrig
nyakashartnäckig
nyakasstarrköpfig
nyakasstörrisch
nyakba akasztható tárcaBrustbeutel {m}
nyakbőségHalsweite {f}
nyakbőségKragenweite {f}
nyakcsigolyaHalswirbel {m}
nyakékCollier {n}
nyakfodorHalskrause {f}
nyakig ül a pácbanganz schön in der Patsche sitzen
nyakig ül a szarban [vulg.]bis zum Hals in der Scheiße stecken [vulg.]
nyakigláblangbeinig
nyakigláb [közb.] [magas, sovány ember]Bohnenstange {f} [ugs.] [großer, dürrer Mensch]
nyakkendőKrawatte {f}
nyakkendőSchlips {m}
nyakkendőtűKrawattennadel {f}
nyakkivágásAusschnitt {m}
nyakláncHalskette {f}
nyakörvHalsband {n}
nyakra-főreSchlag auf Schlag
nyakszirtGenick {n}
nyakszirtHinterhaupt {n}
nyakszirtNacken {m}
nyakszirtcsont [Os occipitale]Hinterhauptbein {n}
nyakszirtcsont [Os occipitale]Hinterhauptsbein {n} [Rsv.]
nyaktekercs [Jynx torquilla]Wendehals {m}
nyaktörőhalsbrecherisch
nyalkriechen [pej.] [sich unterwürfig verhalten]
nyallecken
nyálSabber {m} [ugs.]
nyálSpeichel {m}
nyálSpucke {f} [ugs.]
nyalábBund {m} {n} [Bündel]
nyalábBündel {n}
nyalábBüschel {n}
nyalábszámrabündelweise
nyáladzikspeicheln
nyalakodiknaschen
nyalakodik [állat]sich belecken
nyalakodik [állat]sich lecken
nyalánkNascher {m}
nyalánknaschhaft
nyalánkNaschkatze {f} [ugs.]
nyalánkságLeckerbissen {m} [Naschwerk]
nyalánkságNaschhaftigkeit {f}
nyalásKriecherei {f} [pej.] [Unterwürfigkeit]
nyálkaSchleim {m}
nyálkahártya [Tunica mucosa]Mukosa {f}
nyálkahártya [Tunica mucosa]Schleimhaut {f}
nyálkásmukös
nyálkásschleimig
nyálmirigySpeicheldrüse {f}
nyalogatlecken
nyalogatja magátsich lecken
nyalókaLutscher {m}
nyárSommer {m}
nyaralauf Sommerurlaub sein
nyaralUrlaub machen
nyaralásSommeraufenthalt {m}
nyaralásSommerurlaub {m}
nyaralási tervUrlaubsplan {m}
nyaraló [épület]Ferienhaus {n}
nyaraló [nő] [személy]Urlauberin {f}
nyaraló [személy]Urlauber {m}
nyarantasommers
nyárfa [Populus]Pappel {f}
nyargalgaloppieren
nyáriSommer-
nyárisommerlich
nyári egyetemFerienkurs {m}
nyári egyetemSommeruniversität {f}
nyári éjszakaSommernacht {f}
nyári hérics [Adonis aestivalis]Blutauge {n}
nyári hérics [Adonis aestivalis]Sommer-Adonisröschen {n} [auch: Sommeradonisröschen]
nyári hérics [Adonis aestivalis]Sommerblutströpfchen {n}
nyári hónapSommermonat {m}
nyári idénySommersaison {f}
nyári időszámításSommerzeit {f}
nyári lúd [Anser anser]Graugans {f}
nyári menetrendSommerfahrplan {m}
nyári napSommertag {m}
nyári napfordulóSommersonnenwende {f}
nyári olimpiaSommerolympiade {f}
nyári reggelSommermorgen {m}
nyári ruhaSommerkleid {n}
nyári szünet {sg}Sommerferien {pl}
nyári táborSommercamp {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben NY im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung