Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben T im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
tágulásAusweitung {f}
tágulásDehnung {f}
tágulási tartályAusdehnungsgefäß {n}
tágulási vezetékAusdehnungsleitung {f}
táguláskiegyenlítőDehnungsausgleicher {m}
táguláskiegyenlítőKompensator {m}
tahó [pej.] [szl.]Tölpel {m} [pej.]
tai-kadai nyelvcsaládTai-Kadai-Sprachfamilie {f}
tájGegend {f}
tájLandschaft {f}
tájLandstrich {m}
tájRegion {f}
tájegységRegion {f}
tájékGegend {f}
tájékozatlanunbewandert
tájékozódásOrientierung {f}
tájékozódási futásOrientierungslauf {m}
tájékozódási képességOrientierung {f} [Orientierungssinn]
tájékozódási képességOrientierungssinn {m}
tájékozódási pontOrientierungshilfe {f}
tájékozódási pontOrientierungspunkt {m}
tájékozódiksich informieren
tájékozódiksich orientieren
tájékoztatbenachrichtigen
tájékoztatberichten
tájékoztatinformieren
tájékoztat az aktuális árukínálatrólüber das aktuelle Warenangebot informieren
tájékoztatásAufklärung {f}
tájékoztatásAufschluss {m}
tájékoztatásInformation {f}
tájékoztatóAnleitung {f}
tájékoztatóinformatorisch
tájfunTaifun {m}
tájfutásOrientierungslauf {m}
tájfutásOrientierungslaufen {n}
tájilandschaftlich
tájjellegűlandschaftlich
tájképLandschaftsbild {n}
TajpejTaipeh {n}
tájszólásMundart {f}
tajtékSchaum {m}
tajtékkőBims {m}
tajtékkőBimsstein {m}
tajtékozikschäumen
tajtékzikschäumen
TajvanTaiwan {n}
tájvédelmi körzetNaturschutzgebiet {n}
takácsWeber {m}
takács [nő]Weberin {f}
takarbedecken
takardecken
takarverbergen
takarverdecken
takarverhüllen
takarékbetétEinlage {f} [Spareinlage]
takarékbetétSpareinlage {f}
takarékbetétkönyvSparbuch {n}
takaréklángSparflamme {f}
takarékossparsam
takarékoswirtschaftlich
takarékosansparsam
takarékoskodiksparen
takarékoskodni [infin.]sparen
takarékosságSparsamkeit {f}
takarékpénztárSparkasse {f}
takarítaufräumen
takarítputzen
takarítreinemachen [regional]
takarítsauber machen
takarításPutzen {n}
takarításReinigung {f}
takarítóreinigend
takarítónőPutzfrau {f}
takarítónőRaumpflegerin {f}
takarmányFuttermittel {n}
takarmányárpaFuttergerste {f}
takarmánynövényFutterpflanze {f}
takaróDecke {f} [textiles Material]
takarodóRückzug {m}
takarodóZapfenstreich {m}
takaródziksich zudecken
takarosniedlich
takarosságNiedlichkeit {f}
takaróziksich zudecken
taknyosrotzig
taknyosRotzjunge {m}
taknyos [közb.]rotznäsig [ugs.]
taknyos [közb.] [szemtelen gyerek]Rotznase {f} [ugs.] [freches Kind]
tákolmányMachwerk {n}
takonyRotz {m}
takonykórRotzkrankheit {f}
takonypóc [közb.]Rotznase {f} [ugs.] [hum.] [unreifer, junger Mensch]
taktikaTaktik {f}
taktikaitaktisch
taktikáziktaktieren
taktusTakt {m}
tálSchale {f} [Schüssel]
tálSchüssel {f}
talajBoden {m}
talajErde {f} [Boden, Grund]
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben T im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden