dict.cc Wörterbuch :: tart :: Deutsch-Ungarisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: T

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch: tart

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

VERB

tart | tartani | tartott

tart {verb} [vmennyi ideig]: dauern
tart {verb}: halten
tragen [stützen]
sein [stehen bleiben, halten]
zugehen
zufahren
stehen bleiben
tart {verb} [értékel]: finden [halten]
tart {verb} [póker]: halten [Poker]ját.
mitgehen [Poker]ját.
tart vkit/vmit {verb}: (sich) jdn./etw. halten
karban tart: instand etw halten
a karjában tart vkit {verb}: jdn. im Arm halten
a kezében tart vmit {verb}: etw. in der Hand halten
beszédet tart {verb}: eine Rede halten
diétát tart {verb}: Diät halten
fontosnak tart vkit/vmit {verb}: jdn./etw. für wichtig halten
igényt tart vmire {verb}: auf etw. Anspruch erheben
jónak tart {verb}: billigen
készen tart {verb}: bereithalten
készenlétben tart {verb}: bereithalten
lehetségesnek tart vmit {verb}: etw. für möglich halten
lovakat tart {verb}: (sich) Pferde haltenálla.
ott tart {verb}: dabehalten
sakkban tart {verb}: in Schach halten
szemmel tart vkit/vmit {verb}: jdn./etw. im Auge behalten
szünetet tart {verb}: eine Pause machen
eine Pause einlegen
innehalten [pausieren]
tart vmitől {verb}: etw. fürchten
etw. befürchten
távol tart {verb}: fernhalten
távolságot tart {verb}: Distanz halten
üzemben tart vmit {verb}: etw. in Gang halten
vminek tart vkit/vmit {verb}: jdn./etw. für etw. halten
jdn./etw. als etw. ansehen
balra / jobbra tart {verb}: sich nach links / rechts halten
tart egy darabig {verb}: eine Weile dauern
uszító beszédeket tart {verb}: aufrührerische Reden halten

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten